Aku baru saja medengarkan lagu ini lewat playlist-ku. Ku dengarkan lagu itu dengan seksama. Mulai dari intro-nya saja aku sudah tertarik. Lalu ku coba memutar lagu itu sampai akhir. Memang bagus. Meskipun sedikit berirama mellow, tapi tetap ada sentuhan drum yang membuat lagu satu ini terdengar istimewa di telingaku. Hehe. Aku memanglah orang yang jarang mendengarkan lagu sampai selesai, kecuali lagu itu sesuai dengan telinga dan mood-ku.
Jika kamu juga ingin mendengarkannya ^^
Here are the lyric with translation ^^ happy listening minna-san~
Romanizaton
neoui ireumboda oneureun
ireoke neol bureulge
My love my love my love
yojeum na isanghada
ireon ge an eosaekhada
neon jeomjeom nal bakkugo isseo
neol manjiryeoda geuman
nae soneul sumgyeosseo sojunghanikka
aekkujeun piano manjidaga
tteoollatdeon mellodi
eottae nae moksori
ttwineun gaseumsori neoege daheumyeon
nae mam jom arajura
neoege michyeoganeun nal
heongkeureojin meori kkeuteomneun jansori
geu modeun geotdeuldo saranghal su isseo
neon geuraedo gyeolguk yeppeul geonikka
My love, my love
I’ve given all my soul
itjanha uri geuttae an mannasseotdamyeon
naui modeun geon
mongnonghan yeongi sok
koekoehaejin geonbaeppunin bameuro
eottae nae moksori
ttwineun gaseumsori neoege daheumyeon
nae mam jom arajura
neoege michyeoganeun nal
heongkeureojin meori kkeuteomneun jansori
geu modeun geotdeuldo saranghal su isseo
neon geuraedo gyeolguk yeppeul geonikka
My love, my love
You're my last love, last love
You're the sweetest girl
I've ever met
My love, my love
I've given all my soul
I've given all my soul
All my soul
English Translate
Instead of your name, today I’ll call you
My love, my love, my love
I feel weird these days, this doesn’t feel awkward
You’re changing me more and more
I was going to touch you but I hid my hand because you’re precious
I was touching the innocent piano and thought of this melody
What do you think? When my voice, my pounding heart reaches you
Please know my heart, I’m going crazy for you
Your tangled hair, endless nagging
I can love all of that
Because you’ll still be pretty
My love, my love
I’ve given all my soul
Hey, if we didn’t meet back then
Everything would be in a cloudy fog
Just a drunken night
What do you think? When my voice, my pounding heart reaches you
Please know my heart, I’m going crazy for you
Your tangled hair, endless nagging
I can love all of that
Because you’ll still be pretty
My love, my love
You‘re my last love, last love
You’re the sweetest girl I’ve ever met
My love, my love
I‘ve given all my soul
I‘ve given all my soul
All my soul
Indonesia Translate
Alih-alih nama Anda, hari ini saya akan menelepon Anda
Cintaku, sayangku, cintaku
Aku merasa aneh hari ini, ini tidak merasa canggung
Kau mengubah saya lebih dan lebih
Saya akan menyentuhmu tapi aku menyembunyikan tanganku karena kau berharga
Aku menyentuh piano tidak bersalah dan memikirkan melodi ini
Bagaimana menurut Anda? Ketika suara saya, hati saya berdebar mencapai Anda
Silakan kenallah hatiku, aku akan gila untuk Anda
Rambut kusut Anda, mengganggu tak ada habisnya
Aku bisa mencintai semua itu
Karena Anda masih akan cukup
Cintaku, cintaku
Aku sudah memberikan seluruh jiwaku
Hei, jika kita tidak bertemu saat itu
Semuanya akan berada dalam kabut berawan
Hanya malam mabuk
Bagaimana menurut Anda? Ketika suara saya, hati saya berdebar mencapai Anda
Silakan kenallah hatiku, aku akan gila untuk Anda
Rambut kusut Anda, mengganggu tak ada habisnya
Aku bisa mencintai semua itu
Karena Anda masih akan cukup
Cintaku, cintaku
Kau cinta terakhir, cinta terakhir saya
Kau gadis manis yang pernah saya temui
Cintaku, cintaku
Aku sudah memberikan seluruh jiwaku
Aku sudah memberikan seluruh jiwaku
Semua jiwaku
credits: http://armyjhope.blogspot.com/2015/01/lirik-lagu-eddy-kim-my-love-with.html
0 comments:
Post a Comment